Piñeiro jest laureatką argentyńskich i zagranicznych wyróżnień i nagród literackich, w tym nagrody Premio Clarí­n-Alfaguara (2005, za Czwartkowe wdowy), LiBeraturpreis (2010, za Elena wie), czy Premio Sor Juana Inés de la Cruz (2010, za Las grietas de Jara), a także finalistką nagrody Premio Planeta (2003, Tuya). W 2022 roku angielskie tłumaczenie Elena wie autorstwa Frances Riddle znalazło się na krótkiej liście nominowanych do Międzynarodowej Nagrody Bookera.

Piñeiro jest trzecim najczęściej tłumaczonym pisarzem argentyńskim, po Jorge Luisie Borgesie i Julio Cortázarze.

Dzieła przetłumaczone na polski

Czas much, Tomasz Pindel (tłum.). Wydawnictwo Sonia Draga 2023.

Przypisy

Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Buenos Aires Kategoria:Argentyńscy prozaicy XX wieku Kategoria:Argentyńscy prozaicy XXI wieku Kategoria:Argentyńscy scenarzyści Kategoria:Argentyńscy dziennikarze Kategoria:Autorzy powieści kryminalnych i sensacyjnych Kategoria:Pisarze hiszpańskojęzyczni Kategoria:Urodzeni w 1960