Po powrocie do domu Leon zastaje policjantów. Podczas śledztwa okazało się, że Jakub propaguje komunizm, zakazany w Polsce, i za to trafia do Wronek. W związku działalnością brata, szkolny dyrektor nie może zabrać Leona na letni obóz harcerski, a także zawiesza jego prośbę o wstąpienie do harcerstwa do września. Załamany Leon wybiega ze szkoły i nie patrząc na ulicę zostaje stratowany przez powozowego konia. Po rekonwalescencji jako alternatywę zaczyna uprawiać biegi dystansowe w żydowskiej organizacji sportowej Makkabi. Ojciec Eweliny, pułkownik Stoliński sugeruje mu, że przechrzczeni i zasymilowani mają większe szanse na awans społeczny. Leon zaczyna romansować z pomysłem zmiany wiary, zwłaszcza w kontekście antysemickich nastrojów coraz bardziej imperialistycznej Rzeszy Niemieckiej.