Początkowo producent łączył Torresa wyłącznie z 6-biegową automatyczną przekładnią, z kolei w 2023 roku głównie z myślą o rynku europejskim wprowadzono także 6-biegową skrzynię manualną.
Lifting i zmiana nazwy Choć wraz z końcem marca w wyniku zmiany nazwy firmy na rynku koreańskim samochód przemianowano na KGM Torres, tak na rynkach eksportowych włącznie z Europą przystano przy dotychczasowej marce do wiosny 2024 roku. Wówczas firma globalnie zaadaptowała markę KGM dla swoich produktów także w Europie, a przy okazji przeprowadzono pierwszą restylizację Torresa. Samochód zyskał nowy wariant nawiązujący estetyką do samochodów terenowych, a także zaadaptował zupełnie nowy projekt deski rozdzielczej od elektrycznej odmiany EVX. W ten sposób zastosowano dwa wyświetlacze w formie cyfrowych wskaźników i ekranu systemu multimedialnego, a także usunięto panel klimatyzacji integrując go z centralnym ekranem.