W styczniu 1954 powróciła do domu w Bukareszcie, gdzie tłumaczyła dzieła Heinricha von Kleista i Thomasa Manna, wykonywała także tłumaczenia na prywatne zlecenia.
Zmarła 4 czerwca 1961, pochowana na cmentarzu Bellu w Bukareszcie. Imię Alice Voinescu nosi gimnazjum w Turnu Severin.
Twórczość 1936: Montaigne, omul și opera (Montaigne, życie i twórczość) 1941: Aspecte din teatrul contemporan (Wybrane zagadnienia współczesnego teatru) 1946: Eschil (Ajschylos) 1961: Dialoguri cu eroii tragici 1994: Scrisori către fiul și fiica mea 2001: Scrisori din Costești (Listy z Costești)
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Bukareszteńskiego Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Paryskiego Kategoria:Ludzie urodzeni w Drobeta-Turnu Severin Kategoria:Rumuńscy autorzy pamiętników i dzienników Kategoria:Rumuńscy prozaicy Kategoria:Rumuńscy tłumacze Kategoria:Rumuńscy działacze społeczni Kategoria:Rumuńscy filozofowie XX wieku Kategoria:Rumuńskie ofiary prześladowań komunistycznych 1944–1989 Kategoria:Tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Urodzeni w 1885 Kategoria:Nauczyciele akademiccy uczelni w Rumunii Kategoria:Zmarli w 1961