Obecnie formy typu bul są rzadko spotykane, chociaż samogłoska w tych formach jest często redukowana lub opuszczana. Przymiotniki dzierżawcze typu lit. otcův, matčin ‘ojcowy, matczyny’ mają tylko jedną formę: otcovo, matčino, niezależnie od przypadku, rodzaju czy liczby, podobnie jak w pozostałych gwarach zachodnioczeskich. Końcówka nazywająca członków rodziny to w gwarze chodzkiej -ouc: Novákouc, por. lit. cz. Novákovi lub Novákovic ‘Nowakowie’. Wszystkie rzeczowniki w celowniku liczby mnogiej mają końcówkę -om, w przeciwieństwie do lit. cz. -ům lub -ám>. Grupa kd w zaimkach i przysłówkach typu lit. cz. kdo, když, kde jest realizowany jako hd: hdo, hdyž, hde. Resztki rozróżnienia i – y i niezdyftongizowanego ú. Dyftong ej, pochodzący z aj lub ý przeszedł dalej w ij: hou̯terij, neuťikij.
Przykładowy tekst
Zobacz też gwara doudlebska
Przypisy
Kategoria:Język czeski