Rozterki twórców polszczyzny radzieckiej, „Przegląd Polonijny” XXVI, 2000, s. 119–137
7) (z M. Marszałkiem), Twórzmy słownik polskiego języka radzieckiego!, „Poradnik Językowy” 2000, nr 8, s. 38–48
8) (z M. Marszałkiem), Z badań nad stanem kulturalnej polszczyzny kowieńskiej w dwudziestoleciu międzywojennym, „Język Polski” 2001, nr 4, s. 259–266
9) О привлечении студентов-русистов к исследованиям по польскому языку в Литве, „Филологические студии (Украинский межвузовский филологический журнал)”, Симферополь 2001, номер 2, с. 113-117
10) Советский польский язык как новый объект лингвистических исследований. К постановке вопроса, „Zinatniskie raksti” III, Riga 2001, с. 174-180;
11) Проблемы исследования послереволюционного варианта польского языка, „Scando-Slavica” 47, 2001, c. 53-61
12) (z M. Marszałkiem), Kowieńskie „Nowe czytanki”. Nowe państwo, nowa ideologia, nowy język, „Przegląd Polonijny” XXVIII, 2002, nr 1, s. 99–112
13) (z M. Marszałkiem), Szkic Jana Jakubowskiego o polszczyźnie kowieńskiej nie zaginął!, „Język Polski” LXXXII, 2002, nr 4/5, s. 241–247
14) Красочное наследие, полученное севернокресовой фразематикой от восточнославянских и балтийских языков, „Учёные записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского”. Серия «Филология», т. 15 (54), № 4, Симферополь 2002, с.