Dalsze zapisy dotyczyły cieśniny.

Do 1945 (włącznie) używano polskiej nazwy miasta Świnioujście i Swinoujście. 7 maja 1946 ustalono urzędowo nazwę Świnoujście.

Nazwa miasta powstała poprzez złączenie słów charakterystycznych dla tego miejsca – centrum miasta znajduje się w miejscu, gdzie Świna łączy się z Bałtykiem i ma charakter ujścia rzeki. Podaje się także, że polska nazwa została dosłownie przetłumaczona z niemieckiego Swinemünde.

Historia mały|lewo|Świnoujście w latach 1890–1900