Odznaczenia Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1966), Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1974), Medal 10-lecia Polski Ludowej (1955), Medal 40 lat Pokoju i Pracy (1985), Medal Komisji Edukacji Narodowej (1985), Medal „UŁ w Służbie Społeczeństwa i Nauce” (1975), Odznaka tytułu honorowego „Zasłużony Nauczyciel Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej” (1977) Honorowa Odznaka miasta Łodzi (1965), Odznaka Honorowa Województwa Łódzkiego, Odznaka 1000-lecia Państwa Polskiego (1966), Złota Odznaka UŁ (1970), Złota Odznaka ZNP, Złoty Krzyż Zasługi (28.09.1959).
Nagrody Nagroda resortowa III stopnia za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze (1965), Nagroda resortowa II stopnia za osiągnięcia w dziedzinie badań naukowych (2-krotnie: 1968, 1972), Nagroda miasta Łodzi (2-krotnie: 1974 i 1990).
Publikacje W badaniach naukowych Śmiech skupiał się na fonetyce historycznej i morfologii i historii języka polskiego, a także toponomastyce.