Konidia L. pinastri i L. seditiosum nie są zdolne do infekowania igieł. Infekcji dokonują zarodniki płciowe – askospory. Wytwarzające je apotecja mają zdolność otwierania się lub zamykania. Otwierają się przy dużej wilgotności powietrza, a askospory roznoszone są przez prądy powietrza. Przy niskiej wilgotności apotecja zamykają się. Proces otwierania się i zamykania może następować wielokrotnie. W Polsce może się to odbywać przez cały rok, ale zazwyczaj występują dwa okresy głównego wyrzutu askospor, jeden w maju i czerwcu, drugi w sierpniu i wrześniu. Według K. Chwalińskiego ten drugi okres wyrzutu przeciąga się do listopada. Z obserwacji fitopatologów wynika, że zdolność askospor do infekcji jest różna w różnych porach roku i szczególnie niska jest wiosną.

Askospora przykleja się do igły śluzem znajdującym się na jej powierzchni, następnie kiełkuje wypuszczając strzępki rostkowe. Wrastają one do wnętrza liścia przez aparat szparkowy, w którym nabrzmiewają, a następnie wypuszczają strzępki boczne, które wrastają do komórek aparatu szparkowego, paraliżując je. Następnie grzybnia rozrasta się pomiędzy komórkami skórki, w mezofilu, w którym rozpuszcza blaszki środkowe, a potem ich ściany komórkowe. Przerywa pierścień endodermy pomiędzy dwoma komórkami.