W Afryce obecny od 2013 roku, kiedy to odnaleziony został na północy Tunezji. Kolejne informacje pochodzą z północy Maroka oraz Algierii. Pierwsze stwierdzenie z Afryki Subsaharyjskiej pochodzi z RPA z 2020 roku. Od tamtej pory regularnie obserwowany tam jedynie w Prowincji Przylądkowej Zachodniej.
W Azji Wschodniej zawleczony do Japonii, Korei Południowej oraz Chin. Pojedyncze obserwacje także z Tajwanu. W Azji Zachodniej wykazany z Gruzji, Armenii, azjatyckiej części Turcji, Cypru, Libanu, Syrii i Palestyny. Stwierdzony również z Kazachstanu i Uzbekistanu.
Obecność wtyka amerykańskiego w Australii nie została jeszcze oficjalnie potwierdzona. Mimo to, na serwisie iNaturalist zamieszczona została obserwacja jednego martwego osobnika odnalezionego w okolicach Sydney na początku 2024 roku. Owad przybył tam wraz z transportem drewna ze Stanów Zjednoczonych.
Wtyk amerykański a działalność człowieka Za globalne rozprzestrzenienie się wtyka amerykańskiego w dużej mierze odpowiada transport drewna z drzew iglastych oraz ich sadzonek.