Zasięg występowania Strojnogłowik obrożny jest gatunkiem występującym w Andach w przedziale wysokości 400–3400 m n.p.m. Jest gatunkiem osiadłym. Jego zasięg występowania według szacunków organizacji BirdLife International obejmuje 333 tys. km².
Poszczególne podgatunki występują: A. t. torquatus – w najbardziej na południe wysuniętej części Peru (region Puno), w zachodniej Boliwii w departamencie La Paz i zachodniej części departamentu Cochabamba. A. t. fimbriatus – w Boliwii we wschodniej części departamentu Cochabamba, zachodniej części Santa Cruz oraz w departamencie Chuquisaca. A. t. borellii – w niższych partiach Andów w południowej Boliwii (departamenty Chuquisaca i Tarija) i północno-zachodniej Argentynie (prowincje Jujuy i Salta).
Ekologia Głównym habitatem strojnogłowika obrożnego jest runo leśne i podszyt wilgotnych lasów górskich, także ich zakrzaczone obrzeża i lasy wtórne.
Informacje o diecie tego gatunku są bardzo skąpe. Obejmuje ona owady, nasiona i owoce (te ostatnie stanowią główny składnik diety w porze deszczowej). Żeruje na ziemi, przeszukując dziobem ściółkę. Występuje zazwyczaj pojedynczo lub w parach, choć widywany był też w mieszanych stadach z innymi gatunkami ptaków.