Prócz medali stawką tych zawodów były też po dwa miejsca w turnieju rugby 7 na Igrzyskach Panamerykańskich 2023 – o które ubiegały się reprezentacje z wyłączeniem Brazylijek i obu reprezentacji Chile.
W zawodach kobiet zgodnie z przedturniejowymi zapowiedziami triumfowały Brazylijki, awans na Igrzyska Panamerykańskie 2023 uzyskały nastomiast pozostałe medalistki – Paragwajki i Kolumbijki. Wśród mężczyzn po finałowym zwycięstwie nad Chilijczykami triumfowali Argentyńczycy, którzy zakwalifikowali się na IP 2023 wraz ze zdobywcami brązowego medalu, Urugwajczykami.
Podsumowanie Klasyfikacja medalowa Klasyfikacja medalowa Miejsce Reprezentacja16px|Złoto Złoto16px|Srebro Srebro16px|Brąz Brąz Razem 1 1 0 0 1 = 1 0 0 1 3 0 1 0 1 = 0 1 0 1 5 0 0 1 1 = 0 0 1 1 Medaliści Konkurencja16px|Złoto 1. miejsce16px|Srebro 2. miejsce16px|Brąz 3.