Widziała, jak w lutym 1820 Buchan i jego towarzysze przywieźli ciało ciotki do opuszczonego obozowiska nad Red Indian Lake.
Wiosną 1823 Shawnadithit, jej siostra, której rdzenne imię jest nieznane (Europejczycy nazwali ją „Easter Eve”), i ich matka, Doodebewshet, osłabione głodem, zostały zabrane przez kupcę futer Williama Culla do Badger Bay. Ojciec Shawnadithit wpadł pod lód i utonął po desperackiej próbie ratunku. Cull przywiózł trzy kobiety do urzędu sędziego Peytona w Exploits. David Buchan zdecydował, działając z upoważnienia gubernatora, wiceadmirała Charlesa Hamiltona, że kobiety powinny jak najszybciej wrócić do swoich ludzi z darami. W lipcu Peyton zostawił je u ujścia Charles Brook z zapasami i małą łódką. Nie znalazły plemienia. Później wróciły pieszo na wybrzeże. Matka i siostra Shawnadithit, bardzo chore, zmarły w ciągu kilku dni, a Shawnadithit zabrano do domu Peytona. mały|Jeden ze szkiców Shanawdithit, 1829