Sezon 2025/2026 W Letnim Grand Prix 2025 najwyżej sklasyfikowany był na 4. lokacie, którą zajął 18 września w Val di Fiemme. W sezonie zimowym 2025/2026 występował głównie w Pucharze Świata, w którym najczęściej zajmował pozycje w drugiej dziesiątce. Raz stanął na podium: 14 marca 2026 zawody w Oslo ukończył na 2. miejscu. W klasyfikacji generalnej Pucharu Świata 2025/2026 znalazł się na 17. lokacie z 432 punktami. Startował też w Pucharze Kontynentalnym 2025/2026. W sześciu występach w cyklu pięć razy stał na podium, w tym raz zwyciężył.
Mistrzostwa świata Indywidualnie 2025 Trondheim–23. miejsce (K-94), 6. miejsce (K-124)
Drużynowo 2025 Trondheim–srebrny medal (K-124)Skład zespołu: Daniel Tschofenig, Maximilian Ortner, Stefan Kraft i Jan Hörl
Starty M. Ortnera na mistrzostwach świata – szczegółowo Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K HS Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca23. 2 marca 2025 Trondheim Granåsen K-94 HS-102 indywid. 99,0 m 94,5 m 223,1 pkt 42,4 pkt Marius Lindvik2.6 marca 2025 Trondheim Granåsen K-124 HS-138 druż. 130,5 m 134,5 m 1067,4 pkt (261,9 pkt) 13,4 pkt Słowenia 6. 8 marca 2025 Trondheim Granåsen K-124 HS-138 indywid.