W 2012 r. Bergen otrzymała nagrodę University of Toronto – Ludwik and Estelle Jus Memorial Human Rights Prize i została członkiem Akademickiego Komitetu Doradczego Centrum Zaawansowanych Studiów nad Holokaustem (Academic Advisory Committee of the Center for Advanced Holocaust Studies) w United States Holocaust Memorial Museum. Obejmując tę rolę, została również wybrana przez Jasona Kenneya na członka Rady Doradczej Międzynarodowej Grupy Zadaniowej ds. Edukacji, Pamięci i Badań nad Holokaustem (International Task Force on Holocaust Education, Remembrance and Research). Dwa lata później, w 2014 r., Bergen została powołana do zespołu projektowego Narodowego Pomnika Holokaustu. Ten pomnik w Ottawie został wyróżniony w 2018 r. przez American Institute of Architectsnagrodą New York Design Award.
W 2015 roku Bergen została wybrana jako jurorka nagrody Laura Shannon Prize. Dwa lata później Bergen współpracowała z fotografem Edwardem Burtynskim przy produkcji Chai, książki zawierającej zdjęcia z różnych miejsc Holokaustu w Niemczech, Austrii, Czechach, Polsce, na Litwie i Węgrzech. Następnie Bergen została jednym z jedenastu profesorów University of Toronto wybranych do Royal Society of Canada i zasiadała w komitecie politycznym University of Toronto na lata 2018–2019.