Kiernan (autorka opowieści fantasy) napisała powieść pod tym samym tytułem wyjaśniającą wiele kwestii nieprzedstawionych na ekranie. Książka ukazała się w Polsce w 2007 r. nakładem Wyd. Prószyński i S-ka. Powstał także film Beowulf: Prince of the Geats (2007), gdzie role Beowulfa i Grendela zagrali Damon Lynch III i Christian Boeving; projekt nie spotkał się z sukcesem komercyjnym. Fabuła filmu „Trzynasty wojownik” reżyserii Johna McTiernana stanowi luźną adaptację sagi o Beowulfie. W 2016 r. powstał brytyjski 13-odcinkowy serial (jeden sezon) Beowulf: Return to the Shieldlands. Drugi sezon serialu został zarzucony ze względu na niską oglądalność.
Przypisy
Literatura tematu w języku angielskim John Leyerle: The Interlace Structure of "Beowulf", 1967 Christie Alfano: A Reevaluation of Grendels Mother, 1992 Raph Arnold: Royal Halls: The Sutton Hoo Ship Burial, 1967 Frank Battaglia: The Germanic Earth Goddes in Beowulf, 1991 John Grigsby: Beowulf & Grendel: The Truth Behind Englands Oldest Legend, 2005 Kelvin S. Kiernan: Grendels Heroic Mother, 1984 E. G. Stanley: Did Beowulf Commit »Feaxfeng« against Grendels Mother, 1976 The use of Term »Aeglaeca« in Beowulf at Lines 893 and 2592, 1961