Odkrywa wtedy, że ktoś zaznaczył plan ucieczki na jednej z jego map, a także podsłuchuje Paisija spiskującego z Owierką.

Jawtuch potajemnie uwalnia Jonathana, który poleca Pietrusowi włożyć kostium wija, aby odciągnąć uwagę mieszkańców i opóźnić egzekucję Nastusi poprzez utopienie na bagnach. Sam udaje się do przeklętej cerkwi, gdzie znajduje wciąż żywego Chomę. To właśnie on zaznaczył na mapie drogę ucieczki podczas inspekcji starej cerkwi. Okazuje się, że w Noc Kupały przypadkowo spotkał Pannoczkę, lecz ktoś w kostiumie wija ogłuszył go i śmiertelnie zgwałcił dziewczynę. Widząc Chomę przy porzuconym kostiumie wija, Nastusia uznała go za sprawcę. Choma, obawiając się niesłusznego oskarżenia, przez rok ukrywał się przebrany za wija. Przez trzy dni modlił się nad ciałem Pannoczki, wierząc, że zbawi jej duszę, dopóki nie ogłuszył go Paisij – rzeczywisty sprawca krzywdy Pannoczki, który uważał, że to ona go kusiła.