Legenda Vox Machiny (oryg. The Legend of Vox Machina) – amerykański serial animowany fantasy dla dorosłych, oparty na pierwszej kampanii Critical Role.
Pierwszy sezon serialu miał premierę w 2022 roku. Drugi i trzeci zostały udostępnione w 2023 i 2024, a czwarty jest nadawany od 3 czerwca 2026.
W listopadzie 2025 premierę miała adaptacja drugiej kampanii Critical Role – Potężna Dziewiątka.
Fabuła Źródła: Serial opowiada o przygodach grupy poszukiwaczy przygód zwanej Vox Machina. Działają oni na terenie Tal'Dorei, jednego z kontynentów Exandrii - świata Dungeons & Dragons wymyślonego przez Matthew Mercera.
W pierwszej serii animacji bohaterowie podejmują się dwóch zadań. Jedno z nich wiąże się z niebieskim smokiem Brimscythe'em, który zinfiltrował metropolię Emon. Drugie wyzwanie to walka z osobistymi wrogami Percy'ego - Briarwoodami, którzy przejęli władzę w jego rodzinnym Whitestone.
W drugiej i trzeciej serii ich wrogami są kolejne smoki, pod wodzą Thordaka, którym udaje się podbić osłabione Emon. By je pokonać, bohaterowie szukają potężnych artefaktów, które smoki również chcą posiadać.
W czwartej serii członkowie Vox Machina muszą ponownie połączyć siły, by ochronić Exandrię przed mrocznym kultem i jego patronem – liczem chcącym zyskać boskość.