In qua sunt lanei cmethonales, de quibus omnibus solvitur et conducitur decima manipularis et canapalis ecclesiae in Dambicza, cuius valor aestimatur ad decem marcas, item est ibi una taberna et quatuor hortulaniae habentes agros, item unum praedium militare, de quibus etiam omnibus solvitur decima manipularis ecclesie in Dambycza.
Co po tłumaczeniu na Polski otrzymamy:
Gawrzyłowa, wieś należąca do parafii Dębica, która należy do Jana Szlachcica z rodu Gryfitów. W której są łany kmiece, za które płaci się i nakazuje dziesięcine snopową dla kościoła w Dębicy, której wartość szacuje się na 10 marek, także jest jedna tawerna, cztery ogrody z polami, także majątek wojskowy, za co jest płacona dziesięcina snopowa dla kościoła w Dębicy.
Gawrzyłowa była wsią szlachecką w XVI wieku należała do województwa sandomierskiego.
Zabór Austriacki Gawrzyłowa podczas panowania austriackiego dzieliła się na dolną i górną, należała wówczas do powiatu ropczyckiego. Należała do parafii rzymskokatolickiej w Dębicy. Wieś w 1881 roku liczyła 674 mieszkańców.