W Walii odpowiednikiem czarnego psa jest Gwyllgi, przerażająca zjawa mastifa o złowrogim oddechu i płonących czerwonych oczach.
Pochodzenie Pochodzenie czarnego psa jest trudne do ustalenia. Nie jest pewne, czy stworzenie pochodzi z celtyckich czy germańskich elementów brytyjskiej kultury. W całej europejskiej mitologii psy były kojarzone ze śmiercią. Przykładami tego są Cwn Annwn (walijski), Garm (nordycki) i Cerber (grecki), z których wszyscy byli w jakiś sposób strażnikami zaświatów. Wydaje się, że to skojarzenie wynika z nawyków psów związanych z poszukiwaniem padliny. Możliwe, że czarny pies jest pozostałością po tych wierzeniach.
Kultura masowa Legenda była wielokrotnie przywoływana w kulturze masowej. Jeden z najsłynniejszych upiornych czarnych psów pojawia się w powieści Pies Baskerville’ów autorstwa szkockiego pisarza Arthura Conana Doyle’a. Wielki pies nawiedza rodzinną posiadłość, a detektyw Sherlock Holmes zostaje poproszony o ustalenie, czy pies jest w rzeczywistości prawdziwy, czy nadprzyrodzony.