Pozew sądowy poprzedziło kilkumiesięczne śledztwo prywatne zorganizowane przez poszkodowane firmy-wydawców. Zajmowała się nim niemiecka firma prawnicza Lausen Rechtsanwalte, wyspecjalizowana w sprawach z zakresu prawa autorskiego. Firma wykryła powiązania domeny iFile.it z Library.nu, dowiódłszy, że administratorzy obydwu bytów mają siedziby w irlandzkim mieście Galway. We współpracy z Irish National Federation Against Copyright Theft firmy wynajęły prywatnych detektywów, którzy ustalili, że siedziby administratorów domen znajdują się niedaleko siebie. Do dekonspiracji administratorów strony doszło za sprawą wykorzystania danych osobistych z aplikacji PayPal, przez którą zbierano donacje od użytkowników. Okazało się, że administratorami Library.nu były osoby związane z firmą posiadającą domenę iFile.it. Pozwoliło to wytoczyć sprawę sądową równocześnie obydwu portalom.