W recenzji gry na portalu Adventure Gamers Ivo Teela uznał, że zagadki wprowadzone do Return to Monkey Island są najlepszymi w całej serii i nazwał je „pomysłowymi, oryginalnymi i prowokującymi do myślenia”. Fabuła jest sprzęgnięta z drugą częścią gry, co sprawa wrażenia „naturalnej kontynuacji” narracji. Pozytywnie oceniono uproszczony interfejs. Teela pochwalił nowy system interakcji z postaciami i przedmiotami, który opiera się pojawianiu się komentarzy przy możliwych czynnościach po najechaniu kursorem na różne elementy. Za zalety uznano połączenie znanych, z poprzednich części, utworów z nowymi, sposób podłożenia głosu po bohaterów i dialogi, nową szatę graficzną oraz dodanie przerywników w formie krótkich filmików.
Nagrody RokNagrodaKategoriaRezultatŹródło 2022 Golden Joystick AwardsNajlepsza historia nominacja Najlepszy występ w grze: Dominic Armato jako Guybrush Threepwood nominacjaGra roku na PC wygranaGra roku nominacja2022The Game AwardsInnowacje w zakresie dostępności nominacja 2023 New York Game AwardsOff Broadway Award dla najlepszej gry niezależnej nominacja Herman Melville Award za najlepszy scenariusz