Ferdi nie chcąc zawieść zaufania zająców, wymyka się z Zajęczej Szkoły, by pousuwać pułapki na zające, które wcześniej zastawił z rodziną. Nie wie, że podsunął pomysł Leonowi i rodzinie, jak łatwiej dostać się na Kur Everest. Zające ich powstrzymują, lecz porwana zostaje Emmi. Leo każe zającom za nią oddać pisanki do jutrzejszej Wielkanocy, inaczej Emmi zjedzą lisy. Max zauważa u Ferdiego element pułapki i oskarża go o zmowę z wrogami. Wzburzony Ferdi wypiera się wszystkiego i odchodzi z Zajęczej Szkoły z żalem, że nikt mu nie ufa. Max po przemyśleniu wszystkiego rankiem udaje się do chaty lisów i godzi się z Ferdim. Wspólnie uwalniają Emmi i uciekają z nią do Zajęczej Szkoły. Tam wszyscy świętują, lecz ich radość trwa krótko, gdy Leon i lisy wlatują na dronie skonstruowanym przez Sandy.
Leonowi, który jawnie zdradza lisy, udaje się zdobyć wszystkie zgromadzone pisanki i chce zrzucić je, by się potłukły. Max i Ferdi chcą je przechwycić i dzięki uaktywnieniu się wzmacniacza wielkamocy udaje się im to wraz z Emmi. Złota Pisanka odzyskuje moc, a Max oficjalnie staje się megazającem. Złapany przez Benka i Lorka Leon zostaje wypędzony z terenu Zajęczej Szkoły, zaś Ferdi w dowód wdzięczności zostaje pierwszym lisem wielkanocnym ku radości Ruth.