W Związku Sowieckim opublikowano tylko pierwszy tom, drugi ukazał się dopiero w 1948 roku w Nowym Jorku, a trzeci zaginął. Po inwazji III Rzeszy na Związek Sowiecki Der Nister ewakuował się do Taszkentu. Wrócił do Moskwy w 1942 roku i zaangażował się w działalność Żydowskiego Komitetu Antyfaszystowskiego. W 1948 roku nastąpiła zmiana polityki wobec żydowskich twórców, niegdyś zaangażowanych w działalność antyfaszystowską. W lutym 1948 roku zginął, najprawdopodobniej z pomocą KGB, Salomon Michoels (przewodniczący Komitetu Antyfaszystowskiego). Na początku 1949 roku aresztowano kolejnych artystów, m.in. Pereca Markisza, Dowida Hofsztejna czy Icyka Fefera. Der Nister również trafił do więzienia. Zmarł prawdopodobnie w przywięziennym szpitalu w 1950 roku.
Twórczość Gedankn un motivn-lider in proza , Wilno, 1907 Hecher fun der Erd („Höher von der Erde”), Warszawa 1910 Gesang un gebet , Kijów, 1912 (Śpiewnik) Tłumaczenie wyboru bajek Andersena, 1918 Meiselech in fersn (Opowieści wierszowane), 1918/19 (z ilustracjami Marca Chagalla;