W efekcie uzyskano następujące drzewo (uproszczono):
Etymologia Lepilemur: ‘czarujący, elegancki’, od lepos, leporis ‘czar, urok’; rodzaj Lemur (lemur). tymerlachsoni: rodzina Howarda i Rhondy Hawków, która wniosła swój wkład i znacznie wsparła działania na Madagaskarze Henry Doorly Zoo’s Center for Conservation and Research z Omahy.
Tryb życia Wiedzie nadrzewny tryb życia. Aktywny nocą.
Pomiędzy sierpniem a listopadem samica wydaje na świat pojedyncze młode. IUCN szacuje długość pokolenia na 5 lat.
Rozmieszczenie geograficzne Lepilemur zwinny, jak wszyscy przedstawiciele jego rodziny, jest endemitem Madagaskaru. Występuje jedynie na północnym zachodzie tego kraju, na wyspie Nosy Be w regionie Lokoba. Schwitzer et al. (2013) rozważają możliwość, że występuje również na wyspie Nosy Komba, niemniej nie widziano na niej lepilemura od lat. Ponadto w 2007 Zinner et al. opublikowali wyniki badań, w których mtDNA lepilemurów na głównej wyspie Madagaskar nie różniło się od mtDNA lepilemura zwinnego. Jednakże badanie to bazowało na fragmentarycznych odcinkach mtDNA, a inne badania nie wsparły tych wyników. IUCN podaje zasięg występowania jako zaledwie 75 km².