Hasłami w słowniku dwujęzycznym mogą być nie tylko pojedyncze wyrazy, ale też formy gramatyczne (np. formy podstawowe czasowników niemieckich), związki frazeologiczne i przysłowiaO niektórych słownikach frazeologicznych relacji polsko-niemieckiej pisze Magdalena Lisiecka-Czop: „Den Nagel auf den Kopf treffen”…, s. 205 nn., a również (w słownikach szkolnych) zdania.
Słowniki dwujęzyczne są przydatne w nauce języka obcegoRenata Nadobnik: Znaczenie słowników bilingwalnych w dydaktyce języka niemieckiego w Polsce. Gorzów 2010.Renata Nadobnik: Elementy leksykograficzne w podręcznikach do nauczania języka niemieckiego w Polsce. Gorzów 2013.Lingwistyka_Stosowana_Applied_Linguistics_Angewandte_Linguistik-r2017-t-n21-s55-70.pdf (interia.pl)., mogą też być pomocne w tłumaczeniu tekstów z języka ojczystego na język obcy lub odwrotnieTadeusz Piotrowski: Z zagadnień leksykografii. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, s. 162 nn.. Ze względu na swoją specyfikę (zestawienie niesymetrycznego słownictwa dwóch różnych języków) słowniki bilingwalne nie zawsze są wiarygodneRyszard Lipczuk: Czy słowniki ... są wiarygodne ..