17 października 1884 wstąpił w związek małżeński z Julie Elise z Darkiejm. W tym samym roku rozpoczął pracę w ewangelickim Seminarium Nauczycielskim w Karalene koło Wystruci (Czerniachowsk). W październiku 1885 urodził się ich pierwszy syn Kurt, w tym samym roku Schawaller zdał egzamin dyrektorski (Rektoratsprüfung). Po nim otrzymał decyzję o przyznaniu pełnych uprawnień do pełnienia funkcji nauczyciela w seminarium nauczycielskimHans-Peter Schawaller (1934–2021) Auf den Spuren des Pfarrers Ferdinand Louis Fritz Schawaller (gest. 1923) und seiner Frau Mathilde Herfurth [w:] Altpreußische Geschlechterkunde. Neue Folge - Bd. 34 (2004).
11 kwietnia 1886 roku Fritz Schawaller otrzymał z rąk generalnego superintendenta Prus Wschodnich (odpowiednik biskupa katolickiego) D. Carusa święcenia pastora ewangelickiego w kościele zamkowym w Królewcu. Już 21 kwietnia tego roku został mianowany proboszczem w parafii w Obehlischken w diecezji Wystruć. Dzięki temu że podczas studiów w Królewcu ukończył kursy języka litewskiego, mógł podjąć posługę w gminie posługującej się tym językiemArthur Hermann Preußisch-Litauer und die Evangelische Kirche Ostpreußens 1871–1933, Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau Band 3, 2000.