W 2016 r. o swej działalności opowiadał w serii Zapiski ze współczesności na łamach Radia DwójkaMarek Kędzierski, Beckett i duch Bernharda, [dostęp 23.08 2023].. O swej działalności teatralno-festiwalowej wypowiadał się w wywiadzie z Feargalem Whelanem z Dublina pt Fail BetterFail Better: An Interview with Writer, Translator, and Director Marek Kedzierski – The Samuel Beckett Society [dostęp 2023-08-23]..

Organizował i współorganizował międzynarodowe festiwale teatralne: journées beckett (z Emmanuelem Jacquartem) Strasbourg 1996, Beckett in Berlin 2000Beckett in Berlin 2000. (z Walterem D. Asmusem), transpositions Kraków 2002 i 2006, Beckett in Zürich 2006Beckett in Zürich. (z Thomasem Hunkelerem)Lange Nacht zu Becketts 100. Geburtstag in Zürich, [dostęp 2023-08-23]., better: Beckett@111fail better: Beckett@111. (z Raimundem Schallem) w 2017 we Fryburgu Badeńskim i Trondheim w NorwegiiMarek Kędzierski o organizowanych przez siebie festiwalach teatralnych (Zapiski ze współczesności polskieradio.pl).international festival fail better beckett@111, [dostęp 2023-08-23]..

Od 1994 inscenizował na scenach w Polsce, w Niemczech, we Francji, w Szwecji i w USA teksty takich autorów jak S. Beckett, T. Bernhard, R. Pinget, W. Gombrowicz, J.L.