Kudrnę musiał zabić, ponieważ ten znał go ze sprawy Václava Horkiego i mógł zdradzić szczegóły Magdolenovi. Obaj udusili się w więzach. Przestępcy zabrali kilka tysięcy koron, elektronikę i kilka innych drobnych przedmiotów.
Podwójne morderstwo przyspieszyło śledztwo i 30 marca 1994 Roubal został aresztowany na Placu Pokoju w Pradze. Miał wówczas na głowie tę samą perukę, co podczas okradania mieszkania Dlouhego. Tego samego dnia policja zrobiła obławę na hotel robotniczy ukraińskich budowlańców w dzielnicy Kyje, gdzie aresztowano kilkanaście osób, w tym podejrzanego o napad na wypożyczalnię ZAPAP Pavla J. Prijmaka. Drugi z podejrzanych, Ivan Lan'duk lub Nand'uk zbiegł i nigdy go nie ujęto. Roubal o morderstwa w ZAPAP-ie oskarżał potem właśnie tych dwóch Ukraińców. Wkrótce później aresztowano również dwóch Czechów. Byli to Miroslav Zatřepálek oraz Petr Nedvěd.