Szkole grozi zamknięcie, w związku z czym Thorndyke prosi Branding o przejęcie niektórych jej obowiązków, kiedy ona próbuje uspokoić zaniepokojonych rodziców. Do szkoły przybywa Glenn, chłopak Nancy, zaniepokojony wieściami o morderstwach. Martwiąc się, że go skrzywdzi Nancy wreszcie się sprzeciwia Branding, która amuletem zmienia ją w wampira. Dochodzi do walki, w której Branding zostaje uduszona, a odepchnięta Nancy ginie nadziewając się na zepsuty mebel. W tym momencie Glenn, Thorndyke i Myra wchodzą do laboratorium i widzą zapiski Branding zniszczone kwasem. Thorndyke wyraża zadowolenie z tego, ponieważ istnieje moc większa od nauki i jej użytkownicy niosą zniszczenie w imię zła.
Obsada Sandra Harrison – Nancy Perkins / wampirzyca Louise Lewis – pani Branding Gail Ganley – Myra Mary Adams – dyrektorka Thorndyke Malcolm Atterbury – por. policji Dunlap Richard Devon – det. sierż. Stewart Edna Holland – pani Rivers Heather Ames – Nola Thomas B.