Brał udział jako ekspert zagraniczny w komisjach Narodowego Centrum Nauki.
Działania naukowe Rodov prowadzi badania nad żydowską kulturą wizualną i architekturą obrzędową. Jego publikacje i wykłady eksplorują historię, mecenat, semantykę, funkcję i percepcję obrazów, rzeźb, dekoracji architektonicznych oraz projektowania mebli z perspektywy porównawczej, międzykulturowej i fenomenologicznejhttps://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/69872/703644780-04-01-2014-02-03.pdf?sequence=3&isAllowed=y. Koncentruje się na przejawach świętości w żydowskim sztuce religijnej, architekturze i mikroarchitekturzehttps://www.haaretz.com/jewish/features/2021-09-20/ty-article/.highlight/utter-destruction-the-fight-over-the-most-beautiful-jewish-cemetery-in-europe/0000017f-decd-d3a5-af7f-feefce460000.. Prowadził wyprawy badawcze mające na celu zbadanie dawnych polskich synagog w kontekście sztuki żydowskiej i polskiej. Szczególną uwagę poświęcił badaniu historii stworzenia i treści symbolicznej Aron ha-kodesz w renesansowych synagogach w Krakowie (Remu, Stara, Wysoka), Pińczówie, Szydłowie i Lwowie (Złota Róża).