+ Drużyny, które dołączyły z eliminacji do Ligi Mistrzów Federacja KlubyDrużyny, które odpadły w 1. rundzie eliminacji do Ligi Mistrzów Bośnia i HercegowinaOK Radnik Bijeljina ChorwacjaHAOK Mladost Zagrzeb FinlandiaFord Levoranta Sastamala HolandiaDraisma Dynamo Apeldoorn Macedonia PółnocnaStrumica WęgryFino Kaposvár SEDrużyny, które odpadły w 2. rundzie eliminacji do Ligi Mistrzów AustriaHypo Tirol Volleyballteam BułgariaNeftochimik 2010 Burgas CzarnogóraBudva SerbiaPartizan Belgrad UkrainaPrometej Dnipro + Drużyny, które dołączyły z fazy grupowej Ligi Mistrzów Federacja Kluby BelgiaGreenyard Maaseik GrecjaOlympiakos SFP NiemcySVG Lüneburg PolskaAsseco Resovia Rzeszów
Losowanie Losowanie drabinki turniejowej Pucharu CEV odbyło się 19 lipca 2023 roku w Broadcasting Center Europe w Luksemburgu.
Drużyny zostały podzielone na dwie kategorie: te, które rozgrywki rozpoczynają od 1/32 finału oraz te, które grają od 1/16 finału.
Zespoły rozpoczynające rozgrywki od 1/32 finału ulokowane zostały w dwóch koszykach.