Dochodzi także do konfliktów związanych z przeszłością Luny i Martina.
Pierwszy kontakt (część druga) (kontynuacja odcinka „Pierwszy kontakt (część pierwsza)”) – W wymiarze Delta Phil ratuje Lunę przed rozjechaniem przez pędzący w nich samochód (Luna twierdzi, że to ona próbowała ich przejechać). W tym czasie Sven i łowczyni Carla przygotowują Johna Wellera na przybycie Ryftera Rezydenta. W wymiarze Delta „paczka” zniszczyła akaszę Wellera zanim przybył Ryfter Rezydent.
Zimna fuzja – Filip zostaje zatrudniony w jednej z elektrowni atomowej jako rzecznik. Nie wierzy swojemu koledze, który mówi, że sekcja siedem nie istnieje, skoro tam przychodzi poczta. Okazało się, że szef korporacji jest Ryfterem, i że używa on energii, aby inni Ryfterzy mogli czerpać energię do regenerowania się. Philip wraz z przyjaciółmi wchodzi do wymiaru, zabijają doktora, a kolega Phila (Jack) dochodzi do siebie.
Ostateczne starcie – Przyjaciele walczą ze Svenem w laboratorium w Lublinie. Aby pokonać ryfterów, wchłaniają moc Brodie’go. Wyzwolona w ten sposób energia niszczy laboratorium oraz ryfterów i cały Wymiar Delta. Odzyskują oni wspomnienia, a Luna ma wizję, w której wszyscy stają się ryfterami.