Papież Sykstus IV w maju 1483 pozbawił Gualvesa urzędu inkwizytorskiego i ogłosił go trwale niezdolnym do pełnienia takiej funkcji w przyszłości. Następnie, w październiku 1483 na życzenie króla dominikanin Tomas de Torquemada został mianowany przez papieża nowym inkwizytorem generalnym krajów korony aragońskiej i to jemu przypadło faktyczne zorganizowanie nowych trybunałów. W 1484 król Ferdynand zażądał ustanowienia trybunałów nowej inkwizycji w Katalonii, Aragonii i Walencji i w tym celu zwołał kortezy do Tarazony. Nowymi inkwizytorami Walencji mianowanymi przez Torquemadę zostali Martin Iñigo oraz dominikanin Juan de Epila. Władze miejskie początkowo protestowały przeciwko tej drugiej nominacji na tej podstawie, że Juan de Epila pochodził z Aragonii, a lokalne przywileje (fueros) gwarantowały obsadę urzędów miejscowymi. Protesty te na niewiele się zdały, gdyż król okazał się bardzo zdeterminowany i udzielił inkwizytorom pełnego poparcia. Decyzje podjęte w Tarazonie doprowadziły do definitywnego włączenia walenckiego trybunału w strukturę nowej hiszpańskiej inkwizycji i zerwania jego więzi z władzami zakonu dominikańskiego.