Grupa taka zajmować może od 10 do 40 ha zależnie od dostępności pokarmu i wtórnych płatów lasu, w danym miesiącu wykorzystując od 11,5 do 21,5 ha. Przez 90% czasu grupa zajmuje 44% swego terenu. Zdarzają się spotkania pomiędzy osobnikami różnych grup na obrzeżach zajmowanych przez grupy ziem. Uistiti wtedy nawołują, niekiedy długimi odgłosami, niekiedy 2–3 godziny z trwającym 5–15 minut odpoczynkiem, gonią się, dają pokazy (z odległości kilku m spuszczają głowę i obniżają brwi, gapiąc się wymownie, chwytają ogon w jedną rękę, drapiąc go przeciwstronną, podnoszą ogon do góry, prezentując narządy płciowe zewnętrzne i popatrując na rywali) i znaczą zapachem.
Uistiti dżunglowa budzi się od pół godziny do godziny po wschodzie słońca. 38% dnia spędza na przemieszczaniu się (jednego dnia grupa przemieszcza się o od 772 do 2115 m ze średnimi miesięcznymi leżącymi pomiędzy 1200 a 1774 m), 30% na polowaniu na zdobycz zwierzęcą, tylko zaś 18% na żerowaniu na roślinach. Pozostałe 14% zajmują jej odpoczynek oraz interakcje społeczne, w tym iskanie. Pozostaje aktywna do około 16, kiedy wraca na miejsce nocnego spoczynku, godzina ta zależy jednak od pogody. W razie złych warunków pogodowych, np. w czasie deszczu, kładzie się wcześniej.