Wsiadają do wind – obaj na swoich środkach transportu – i docierają na dach. Tuż pod budynkiem jest basen, do którego z dachu na motorze wskakuje Abu Aziz. To samo na koniu próbuje zrobić agent, ale nie udaje mu się. Obaj – koń i agent ledwo uchodzą z życiem, a terrorysta umyka. Następnego dnia Tasker wraz z Faisilem i Gibsonem dowiadują się, że Abu Aziz jest odpowiedzialny za wiele zamachów w USA.

Następnego dnia Harry wpada do biura żony, aby zaprosić ją na kolację. Gdy ta go nie widzi, Harry słyszy, że Helen umawia się z tajemniczym Simonem. Jest zdruzgotany. Gibson próbuje go pocieszyć, ale Harry postanawia się zemścić. Wraz z kolegą podsłuchują rozmowę Helen i Simona. Ten podaje się za superszpiega i przypisuje sobie wszystkie zasługi Harry'ego. Następnego dnia Harry odwiedza Simona. Okazuje się, że jest on zwykłym sprzedawcą samochodów, a do tego strasznym zarozumialcem. Tej nocy Helen odwiedza Simona w przyczepie na odludziu. Ten mówi jej, że wyrusza na misję do Rosji i prosi ją, żeby została jego żoną, ponieważ wymaga tego bezpieczeństwo narodowe. Zaczyna dobierać się do niej i w tej właśnie chwili do przyczepy wdzierają się zamaskowani Harry i jego koledzy. Porywają Simona i Helen wciągając ich do furgonetki. Jeszcze tej nocy Harry i Gibson przesłuchują Helen, która ich nie widzi.