Każda komórka konidiotwórcza wytwarza trzy konidia; konidia monokariotyczne wyrastające z wazopodobnych komórek konidiotwórczych, kuliste do owalnych, 2–3 × 1,5–2 µm (Q=1,07–1,67), komórki konidiogenne wrzecionowate, zwężające się ku wierzchołkowi, 6–9 × 3,5–5 µm. Gatunki podobne Na tarczówce bezkształtnej pasożytuje także Phaeotremella simplex. Można go od P. mycophaga łatwo rozróżnić badaniem mikroskopowym: T. mycophaga ma sprzążki, T. simplex nie. Martin w 1940 r. zasugerował, że T. simplex może być haploidalną odmianą T. mycophaga, ponieważ oba mają podobny wygląd i siedlisko. Na tarczówkach pasożytuje jeszcze T. mycetophiloides, który także odróżnia się cechami mokroskopowymi, jednak niewiele i przez niektórych mykologów (Robert Joseph Bandoni i James Herbert Ginns) jest uważany za synonim P. mycophaga.
Występowanie i siedlisko Występuje w Ameryce Północnej, Japonii i Europie. W Polsce stanowiska tego gatunku podaje internetowy atlas grzybów. Znajduje się w nim na liście gatunków zagrożonych i wartych objęcia ochroną.