Dołączają do kolumny osadników na wozach, eskortowanych przez żołnierzy do fortu. W pościg za nimi wyruszają Taggart, Adam i jego córka.
W kolumnie osadników, pewna już swego bezpieczeństwa, Consuela odrzuca Jaya Jasona, który w odwecie nieskutecznie dusi ją w wozie. Nagle w pobliżu pojawiają się Apacze i następuje ich atak na kolumnę. Jay Jason wymyka się ze złotem na koniu, a podduszona Consuela wydostaje się z wozu, jednak ginie od strzały jednego z Apaczów. Jay Jason dociera do fortu, gdzie chce wymienić zmęczonego konia na wypoczętego, by ze swoim łupem ruszyć w dalszą drogę. Tymczasem do fortu udaje się również dotrzeć trójce Taggarta. Apacze uderzają na fort broniony przez żołnierzy. Jay Jason nie bierze udziału w walce, tylko wymienia konia i usiłuje wymknąć się ze złotem, zabijając Adama. Do fortu przybywa z odsieczą oddział żołnierzy, a w finałowym pojedynku rewolwerowym Taggart zabija Jaya Jasona.