Hellinsia novafriburgo – gatunek motyla z rodziny piórolotkowatych.
Taksonomia Gatunek ten opisany został po raz pierwszy w 2016 roku przez Ceesa Gielisa na łamach „Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa”. Jako lokalizację typową wskazano Novą Friburgo w brazylijskim stanie Rio de Janeiro.
Morfologia Motyl osiągający od 20 do 22 mm rozpiętości skrzydeł. Głowę ma jasnobrązową z kremowobiałą okolicą przyczułkową oraz krótko orzęsionymi, szarobrązowo-kremowobiałymi czułkami. Sterczące głaszczki wargowe są bladobrązowe z opadającymi łuskami białymi na pierwszym członie. Bladoszarobrązowy tułów ma jasnobrązowy kołnierz i bladoszarobrązowe tegule. Skrzydło przednie powcinane jest do ⅔ długości. Ubarwienie wierzchu ma bladobrązowoszare z brązowymi znakami, spodu jasnobrązowe z rozjaśnionymi wierzchołkami płatów, a strzępiny szarobrązowe z ciemniejszym maźnięciem w kącie analnym płata pierwszego. Skrzydło tylne jest bladobrązowoszare z wierzchu, jasnobrązowe od spodu, bladobrązowoszare na strzępinach i opatrzone ciemnordzawymi łuskami na żyłkach.