Nieznana jest całkowita liczebność populacji, jak podano, chociaż zbadano populację dziobogłowca północnego zanim tenże takson został opisany – całkowita populacja tych waleni występujących na Morzu Ochockim wynosiła liczyła 663 osobników w latach 80. Jednak IUCN podaje, że B. minimus jest rzadki, a sama populacja liczy niewiele okazów.
Nie wydaje się, ażeby ssak ten stanowił obiekt polowań wielorybników, choć przypuszcza się, że może on być odławiany (przynajmniej okazjonalnie) razem z B. bairdii na wodach Hokkaido. Przykładowo, w 2004 roku zabito przypadkowo u wybrzeży Shibetsu niezidentyfikowanego walenia, który później został uznany za osobnika B. minimus. Wiadomo również, że w takle i sieci skrzelowe zaplątują się i toną zyfiowate, jednak w przypadku nowo poznanego gatunku nieznane jest oddziaływanie takiego typu sprzętu rybackiego. Kolejnym zagrożeniem dla wali butlogłowych mogą być głośne podwodne dźwięki – produkowane przez wojskowe sonary lub poprzez sejsmikę refleksyjną;