Jej nagie ciało, noszące ślady zbiorowego gwałtu i brutalnych tortur, zostało odnalezione pod jednym z mostów w departamencie Escuintla (około 80 kilometrów od stolicy). Wedle wszelkiego prawdopodobieństwa zbrodni dokonali członkowie NOA, którymi dowodził płk Máximo Zepeda Martínez – szef gwatemalskiej policji, odpowiedzialny także za wiele innych mordów na tle politycznym.
Mimo że kontrolowana przez rząd prasa usiłowała przemilczeć zabójstwo Cruz, odbiło się ono szerokim echem w całym kraju. Był to bowiem zasadniczo pierwszy przypadek, kiedy ofiarą państwowego terroru stała się kobieta, będąca w dodatku byłą królową piękności. Prezydent Julio César Méndez Montenegro poczuł się nawet zmuszony wystosować list wzywający do podjęcia wszelkich wysiłków w celu zidentyfikowania i schwytania sprawców, aczkolwiek jego adresatem był szef policji płk Máximo Zepeda – ten sam, który odpowiadał za śmierć Cruz.