Rodzice poznają prawdę i Uehara wyprowadza się z domu. Gdy ojciec Nao anuluje umowę, dziewczyna ucieka, a Uehara idzie z nim porozmawiać.
Odc. 12 Natrętna klientka (jap. ハートに火をつけろ大作戦!)
Icchan próbuje odrzucić awanse Yukari, twierdząc, że Nao jest jego dziewczyną. Uehara widzi to zdarzenie i Nao jest zmartwiona brakiem reakcji z jego strony.
Odc. 13 Ucieczka (część 1) (jap. 温泉旅行はハプニングだらけ・前編)
Nozomi Kitaura, studentka z wymiany, rozmawia z Nao na dachu i opowiada jej o swoim uczuciu do Uehary. Zmartwiona Nao planuje wybrać się z nim na wyjątkową randkę.
Odc. 14 Ucieczka (część 2) (jap. 温泉旅行はハプニングだらけ・後編)
Obecność Uehary sprawia, że Nao jest w siódmym niebie, ale Issei ma mieszane uczucia. Nao i Issei zostają przypadkowo sparowani na noc wyzwań.
Odc. 15 Niespodzianka! (jap. Happy Birthday!?)
Po powrocie z wycieczki Nao trafia do szpitala z powodu zatrucia. Poznaje tam miłego studenta. Dowiaduje się też, że Uehara spotyka się z atrakcyjną dziewczyną.
Odc. 16 Dwoje to para (jap. 謎の三人暮らし、はじめます!?)
W wyniku rodzinnej kłótni Issei przeprowadza się do nowego mieszkania. Uwagę Mariny przyciąga student, którego Nao pamięta ze szpitala.
Odc. 17 Skromna propozycja (jap. プロポーズ!?