W Polsce Manga została wydana w Polsce w trzech tomach w latach 1996–1997 przez Japonica Polonica Fantastica (JPF); pierwszy tom ukazał się w lipcu 1996 i według niektórych był to początek narodzin fandomu mangi i anime w Polsce. Była to pierwsza manga legalnie wydana w Polsce. Niekiedy opisywana jest w skrócie, błędnie, jako pierwsza manga opublikowana w Polsce; tą był jednak komiks (znany na Zachodzie jako Black Knight Bat) autorstwa , opublikowany w 1986 roku w odcinkach na łamach czasopisma „SFera” bez uzyskania zgody autora. W latach 2008 (lub 2009, sprzeczne źródła) mangę wznowiono w wydaniu jednotomowym.
Tłumaczem był założyciel wydawnictwa JPF, mieszkający w Polsce Japończyk Shin Yasuda, który przetłumaczył książkę w ramach nauki języka polskiego, po czym zdecydował się tłumaczenie wydać, zakładając wydawnictwo.
Odbiór i analiza Analiza Katarzyna Bikowska, pisząc w 2013 r. w „Biuletynie EBIB”, zauważyła, że z powodu tematyki polskiej, manga jest wartościową pozycją dla polskich bibliotek. Podobnie Katarzyna Maciakiewicz, pisząc w 2018 r. w „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia”, uznała tę mangę za ciekawą dla polskiego odbiorcy.