Związał się z klubem pięcioletnim kontraktem.
W zespole Indálicos zadebiutował już 10 października 2020 roku w meczu 5. kolejki Segunda División z UD Logroñés. Lucas wszedł na boisko w 73. minucie za José Carlosa Lazo. Spotkanie to zakończyło się wynikiem 0:1 dla Logroñés.
Pierwszego gola w Almerii strzelił 6 stycznia 2021 roku w meczu z CD Numancią w ramach 2. rundy Pucharu Króla. Lucas dokonał tego w 43. minucie, kiedy to asystował mu Jordi Escobar. W tym samym meczu strzelił również drugą bramkę - tym razem w 90. minucie. To starcie zakończyło się wygraną Indálicos 2:1, a Robertone zagrał pełne spotkanie.
Swoje pierwsze ligowe trafienie Lucas zaliczył 30 marca 2021 roku w ramach meczu 32. kolejki Segunda División przeciwko Máladze CF. W 12. minucie po asyście José Carlosa Lazo Robertone strzelił swoją pierwszą ligową bramkę. Był to gol otwierający wynik spotkania, które ostatecznie zakończyło się wynikiem 3:0 dla UD Almería.
W grudniu 2022 roku klub ogłosił przedłużenie kontraktu z Robertone do czerwca 2028 roku.