Noa budzi się i odkrywa, że jego klan został porwany. Pochowawszy ojca postanawia wyruszyć odszukać pobratymców. Wędrując przez porośnięte roślinnością ruiny Los Angeles spotyka orangutana imieniem Raka, będącego ostatnim żyjącym członkiem zakonu kultywującego pamięć Cezara. Wieczorem do ich ogniska podchodzi ludzka dziewczyna z wioski. Raka daje jej jedzenie, przekonuje też Noa, by dał jej swój koc. Nadaje dziewczynie imię Nova. Początkowo niechętny Noa ostatecznie zgadza się, by Nova towarzyszyła im w wyprawie. Następnego ranka jednak zostają zaatakowani przez małpy pod wodzą Sylvy, poszukujących ludzkiej dziewczyny. Noa udaje się uratować Novę, która, ku jego zaskoczeniu, ujawnia, że potrafi mówić. Wyjawia też swoje imię: Mae. Wspólnie udają się na terytorium wroga, lecz na moście wpadają w zasadzkę Sylvy. Raka ratuje Mae przed utonięciem w rzece, sam jednak wpada do wody. Noa i Mae zostają schwytani i zawleczeni do kolonii małp nad brzegiem oceanu.