Sezon 1995-96 spędziła w Stanach Zjednoczonych, grając w Brewton – Parker College w stanie Georgia. Po zerwaniu więzadła krzyżowego w kolanie w 1996 roku zdecydowała się wycofać z koszykówki i skupić się wyłącznie na piłce nożnej. W latach 1991–1994 Olga rozegrała 16 meczów w islandzkiej reprezentacji koszykówki. Była członkinią drużyny, która zdobyła brąz na Igrzyskach Małych Państw Europy w 1993 roku na Malcie.
Sukcesy i odznaczenia w piłce nożnej Sukcesy klubowe Breiðablik mistrz Islandii: 1992, 1994 zdobywca Pucharu Islandii: 1994 KR mistrz Islandii: 1997, 1998, 1999, 2002 zdobywca Pucharu Islandii: 1994, 1999, 2002, 2007, 2008 zdobywca Superpucharu Islandii: 1995, 1997 ÍBV zdobywca Pucharu Islandii: 2004
Sukcesy indywidualne królowa strzelców mistrzostw Islandii: 1994, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002 najlepsza piłkarka roku w lidze islandzkiej: 1998, 2001 najlepsza piłkarka roku w Islandii: 2001
Sukcesy i odznaczenia w koszykówce Sukcesy klubowe mistrz Islandii: 1992, 1993, 1994, 1995 zdobywca Pucharu Islandii: 1993, 1994
Sukcesy indywidualne najlepsza zawodniczka roku w lidze islandzkiej: 1994 wybrana do krajowej drużyny All-First: 1993, 1994
Przypisy