Obaj poszukują doktora Siggiego Wilziga, dysponującego technologią mogącą odmienić świat.
Obsada mały|skaluj=1.5|Walton Goggins, Todd Howard, Aaron Moten i Jonathan Nolan na SXSW 2024 Źródła: RadioTimes.com, People, IMDb
Główna Ella Purnell jako Lucy MacLean, mieszkanka krypty 33 Luciana VanDette (1 seria) i Grace Kelly Quigley (2 seria) jako mała Lucy Walton Goggins jako Ghul / Cooper Howard jako Maximus Amir Carr jako mały Maximus Moisés Arias jako Norman „Norm” MacLean, brat Lucy Kyle MacLachlan jako Henry „Hank” MacLean, ojciec Lucy Xelia Mendes-Jones jako Dane, kadet Bractwa Stali (drugopl. w 2 serii) Frances Turner jako Barb Howard, żona Coopera, kierowniczka Vault-Teku (drugopl. w 1 serii)
Drugoplanowa Sarita Choudhury jako Lee Moldaver jako Betty Pearson, członkini rady krypty 33 jako Thaddeus, kadet Bractwa Stali Zach Cherry jako Woody Thomas, członek rady krypty 33 Rodrigo Luzzi jako Reg McPhee, członek rady krypty 33 Teagan Meredith jako Janey Howard, córka Coopera Annabel O’Hagan jako Stephanie Harper, mieszkanka krypty 33 Dave Register jako Chester „Chet”, kuzyn Lucy Elle Vertes jako Rose MacLean, matka Lucy Leer Leary jako Davey, mieszkaniec krypty 33 Justin Theroux jako Robert House, szef RobCo, kontrolujący później Las Vegas Michael Cristofer jako starszy Quintus, przełożony