Prokurator Generalny, dysponujący prawem wydania nakaz ścigania, stwierdził: „sprawiedliwości stanie się zadość” pomimo opóźnień w śledztwie.

Pojawiały się sugestie, że niektóre odnalezione dowody mogą w rzeczywistości być rekwizytami z realizowanego w budynku serialu telewizyjnego Bergerac.

Brytyjski poseł John Hemming powiedział, że według niego nie ma wątpliwości, iż podejmowano próby zatuszowania sprawy. On i senator Syvret zwrócili się o pozwolenie na złożenie wniosku o rozpatrzenie przez sąd decyzji brytyjskiego ministra sprawiedliwości Jacka Strawa, wyłączającej możliwość interwencji rządu Wielkiej Brytanii. Wezwali do analizy sprawy przez organy niezwiązane z rządem Jersey. Uzasadniali to tym, że system prawny wyspy nie może zagwarantować sprawiedliwego procesu w dochodzeniu na taką skalę. Ich wniosek w marcu 2009 r. oddalił Wysoki Trybunał (High Court) w Londynie.