Od 1926 do 1935 roku była w związku z holenderską pisarką Til Brugman. W 1935 roku, podczas wyjazdu rekonwalescencyjnego po operacji tarczycy, poznała pianistę i biznesmena Kurta Heinza Matthiasa, z którym związała się w kolejnym roku. W 1938 roku para wzięła ślub. Małżeństwo połączyła wspólna pasja do podróży, jednak było ono obciążone poszukiwaniem Matthiasa listem gończym za nałogowy ekshibicjonizm. Ostatecznie został on skazany na rok więzienia i poddany kastracji, o którą sam poprosił. Höch litowała się nad mężem, uważając jego przypadłość za mimowolną chorobę. Sama ciężko znosiła tę sytuację. W 1944 roku małżeństwo zakończyło się rozwodem. Hannah Höch nie miała dzieci.
Spuścizna mały|Portret Hanny Höch aut. Chrisa Lebeau, 1933 Jeszcze za życia Höch nastąpił wzrost zainteresowania jej twórczością, wyrażony m.in. w kilku wystawach retrospektywnych w latach 70. XX wieku. W 1976 roku Senat Berlina nadał jej honorowy tytuł profesorski. Od 1996 roku przyznawana jest nagroda im. Hanny Höch dla berlińskich artystów. W 2023 roku została wraz z Teresą Tyszkiewicz obrana matronką Nagrody Sztuki im. Marii Anto i Elsy von Freytag-Loringhoven nadawanej przez Fundację Miejsce Sztuki w Warszawie.