Mimo tego jej książka uzyskała ogromną popularność i przyczyniła się do powstania europejskiego mitu, według którego Francja jest potęgą polityczną, a Niemcy intelektualną.
Mimo niedostatków pozycja zawiera panoramę realiów geograficznych, antropologicznych, kulturowych i religijnych kraju. Stanowi również akt oskarżenia wobec cesarskiej Francji, w którym jednak nie pojawia się imię Napoleona. Co istotne, autorka zastosowała w nim rozróżnienie poezji na klasyczną i romantyczną, przy czym ideałem tej drugiej była poezja niemiecka. W tym kontekście de Staël nie nakazuje Francuzom „Zostańcie Niemcami” (uważa naśladownictwo za jałowe), ale każe im szukać własnego bogactwa poprzez Niemcy. Ogólny wydźwięk utworu wskazuje na to, że autorka miała na celu wywołanie niezadowolenia oraz dania Francuzom przykładu innego narodu jako wzoru kulturowego.
Przypisy
Kategoria:Utwory literackie z 1813 Kategoria:Literatura romantyzmu Kategoria:Francuskie utwory literackie